When you cast Mage Hand, you can make the spectral hand invisible, and you can perform the following additional tasks with it:

• You can stow one object the hand is holding in a container worn or carried by another creature.
• You can retrieve an object in a container worn or carried by another creature.
• You can use thieves’ tools to pick locks and disarm traps at range.
• You can perform one of these tasks without being noticed by a creature if you succeed on a Dexterity (Sleight of Hand) check contested by the creature’s Wisdom (Perception) check.
• In addition, you can use the bonus action granted by your Cunning Action to control the hand.

((Last updated: 11.8.2023))